Derivazione che trova conforto, per analogia, nell'etimologìa di parecchie località del Veneto e che, nel nostro caso, indicherebbe negli "olmi" le piante principi, da cui OLMELLE e quindi ORMELLE.

Sostiene questa tesi la tradizione che vuole costruite con le giovani piante di olmo le "l'ormèe", cioè dei recipienti atti a spillare il vino.

Il nome di Roncadelle deriva dal verbo latino "runcare" ovvero tagliare gli alberi con la roncola (ronphea), dissodare, estirpare e mettere a coltura. Il toponimo sta quindi ad indicare una località originariamente boscosa, che venne dissodata per ricavarne la legna e per coltivare i fertili terreni.

Sull'origine del nome Tempio non dovrebbero esserci dubbi. Il nome ricorda l'antica magione erettavi dai Templari.